Tu Voz, Tu Poder
Idioma
Modo

Tu Voz, Tu Poder · Sesión 7 de 10 · Formación cívica y liderazgo latino

Derechos civiles y acción comunitaria

Palabra clave · DERECHOS

«Los derechos no se imploran, se ejercen.»

Una sola pantalla para todo el grupo, en manos del facilitador: caminamos una galería de quienes abrieron el camino, cada grupo cuenta la historia de una figura, el museo cobra vida, el Teatro de la Vida pone el cuerpo y cerramos nombrando el derecho que cada quien quiere defender. Nadie necesita teléfono. Un derecho que no se usa se oxida: los derechos se defienden ejerciéndolos.

Juego interactivo Borrador Una sola pantalla · 10 participantes Sin teléfonos ni cuentas
Tu Voz, Tu Poder es una iniciativa de LULAC Tri-Cities, producida por Aura Northwest.

La idea de la sesión

Los derechos se defienden ejerciéndolos

Un derecho que no se usa se oxida. Los derechos civiles —votar sin trabas, trabajar sin discriminación, hablar sin miedo, vivir donde quieras— no cayeron del cielo: los ganaron personas comunes que se organizaron en momentos difíciles. Esta sesión es una galería de esas personas.

LA CARTA DE DERECHOS

Las primeras diez enmiendas de la Constitución: el piso de tus derechos frente al gobierno.

LA DECIMOCUARTA ENMIENDA

Su promesa de igual protección: la ley no puede tratarte como menos que a otra persona.

LAS LEYES FEDERALES

La Ley de Derechos Civiles de 1964 prohibió la discriminación en el empleo y los lugares públicos; la Ley de Derechos Electorales de 1965 nació de las marchas de Selma.

Lo que dice la Constitución · Dato con fuente

Tus derechos civiles vienen de varias fuentes que se suman: la Carta de Derechos (las primeras diez enmiendas), la Decimocuarta Enmienda con su igual protección, y las leyes federales como la Ley de Derechos Electorales de 1965 y la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohibió la discriminación en el empleo y los lugares públicos. En palabras sencillas: la Constitución te promete igualdad, y las leyes le ponen consecuencias a quien la viole.

Fuentes: Libro y Cuaderno de trabajo formales de Tu Voz, Tu Poder, Capítulo / Sesión 7; Congreso de EE. UU. (1965).

Cómo se juega

El camino de la sesión: de la galería a la acción

Educación popular: se aprende viviendo. Cuatro rondas en la pantalla, en el mismo orden en que se viven en el salón.

1

Galería de imágenes

Abrimos caminando la galería: Dolores Huerta, César Chávez, Martin Luther King Jr., Rigoberta Menchú y Sylvia Méndez. El grupo nombra lo que sabe de cada figura y cada quien dice en voz alta un derecho que considera esencial.

2

Galería de historias y Museo Viviente

Cada grupo recibe la historia de una figura, responde cinco preguntas, crea su mini-exhibición y la galería se camina. Después, el museo cobra vida: las figuras responden preguntas desde su historia.

3

El Teatro de la Vida y «Esto pasa aquí»

Con máscaras de cartón y un micrófono de juguete, grupos de cuatro crean una escena de 1 minuto sobre un problema de la comunidad. Y nombramos lo de hoy: levanta la mano si has visto o vivido algo parecido aquí, en Tri-Cities.

4

¿Qué derechos debemos seguir defendiendo?

Aplicación y cierre: conectamos las figuras con los derechos de hoy y cada quien completa: «Un derecho que quiero defender activamente es…»

Ronda 1 · Apertura

Galería de imágenes: quienes abrieron el camino

Las imágenes se colocan como galería, a la vista del grupo. El grupo camina la galería y nombra lo que sabe de cada figura; el facilitador completa con una frase breve por figura: quién fue y qué defendió. Toca cada tarjeta para ver esa frase. Para abrir, cada persona dice en voz alta un derecho que considera esencial —libertad, igualdad, educación, salud, voto, seguridad, identidad, expresión— y lo anotamos.

Ronda 2 · Dinámica principal

Galería de historias y Museo Viviente

Se forman grupos pequeños y cada grupo recibe la historia de una figura. Investigación guiada: ¿qué derecho defendió? ¿qué injusticia enfrentó? ¿qué estrategias usó? ¿qué riesgos tomó? ¿qué logró? Después, cada grupo crea su mini-exhibición —nombre, imagen o dibujo, frase clave, acción principal y lección para hoy— y caminamos la galería. Toca cada figura para ver su historia.

Museo Viviente · Manual del Facilitador

1) Cada participante (o pareja) elige una figura histórica de la galería. 2) Se prepara para representarla: su nombre, su lucha, su frase. 3) El museo «cobra vida»: las figuras se quedan en su lugar y las y los compañeros colaboradores caminan entre ellas haciéndoles preguntas. 4) Cada figura responde desde su historia: qué defendió, qué le costó, qué logró.

Ronda 3 · El cuerpo y el presente

El Teatro de la Vida

Propósito: explorar los roles, las voces y los silencios de nuestra comunidad. Materiales sencillos y de bajo costo: máscaras de cartón, marcadores, pañuelos o telas y un micrófono de juguete. Toca cada paso al completarlo.

Después de cada escena: ¿Quién tuvo voz?

¿Quién fue ignorado? ¿Qué poder apareció? ¿Qué poder faltó?

Derechos civiles hoy · «Esto pasa aquí»

Los derechos civiles no son solo historia. Hoy, en nuestras comunidades, todavía vemos lo de esta lista. Dinámica: levanta la mano si has visto o vivido algo parecido aquí, en Tri-Cities. El facilitador registra las manos de cada tema: ese conteo es del grupo.

Manos levantadas en total: 0

Ronda 4 · Aplicación práctica y cierre

¿Qué derechos debemos seguir defendiendo?

Pregunta guía de la aplicación práctica: ¿qué derechos debemos seguir defendiendo? El grupo nombra los derechos que hoy siente en riesgo o sin ejercer, y los conecta con las figuras del museo: la defensa no terminó, cambió de manos.

De la galería: ¿qué figura te inspiró más y por qué?

¿Qué podemos hacer cuando un derecho se viola? ¿Qué organizaciones locales ayudan?

¿Qué rol puede jugar LULAC? ¿Qué rol puede jugar cada persona?

¿Qué patrones vemos entre estas luchas? ¿Qué derechos están en riesgo hoy?

Frase de cierre · Completa en voz alta

«Un derecho que quiero defender activamente es… »

Tu voz en el voto · Dato con fuente

Los derechos se defienden también con el voto, porque quienes hacen y aplican las leyes son elegidos. Cuando una comunidad vota en bloque por sus intereses —escuelas justas, salarios dignos, trato igualitario—, los funcionarios escuchan. El voto es la continuación de las marchas por otros medios. La Ley de Derechos Electorales de 1965, por ejemplo, nació directamente de las marchas de Selma, Alabama, donde manifestantes pacíficos fueron golpeados por exigir el derecho al voto (Congreso de EE. UU., 1965).

Poesía de grandes voces · Cierre

Claude McKay: si debemos morir

McKay escribió este poema cuando la violencia racista azotaba a la gente negra. Nos enseña que los derechos se defienden de pie, con dignidad, sin agachar la cabeza.

Pregunta para cerrar: ¿Qué derecho quieres defender activamente a partir de hoy?

«Los derechos no se imploran, se ejercen.» Tu voz, tu poder.

Guía del facilitador · Borrador

La sesión, minuto a minuto

Dos horas, una sola pantalla y un grupo de 10 participantes y compañeros colaboradores. El facilitador no da clases: hace preguntas, cuida los tiempos y deja que el grupo hable. Marco general de las sesiones del programa (6:00–8:00 pm), con las dinámicas del Manual del Facilitador y del libro de la Sesión 7.

  1. 6:00 · 15′
    Bienvenida y convivenciaRegistro, música latina de fondo, pregunta rompehielo y refrigerio ligero. Nombra el marco: «Tu Voz, Tu Poder es una iniciativa de LULAC Tri-Cities, producida por Aura Northwest». Presenta la palabra clave DERECHOS y lee el poema de la casa.
    Di en voz alta«Bienvenidas y bienvenidos. Hoy caminamos una galería de personas comunes que se organizaron en momentos difíciles: porque un derecho que no se usa se oxida, y los derechos se defienden ejerciéndolos.»
  2. 6:15 · 15′
    Actividad de apertura · Ronda 1Galería de imágenes (Manual del Facilitador): coloca las imágenes impresas de Dolores Huerta, César Chávez, Martin Luther King Jr., Rigoberta Menchú y Sylvia Méndez. El grupo camina la galería y nombra lo que sabe de cada figura; completa con una frase breve por figura: quién fue y qué defendió. Cierra la apertura con el check-in del libro: cada persona dice en voz alta un derecho que considera esencial y se anota en el rotafolio.
  3. 6:30 · 45′
    Dinámica principal · Ronda 2Galería de historias: grupos pequeños, cada uno con la historia de una figura —Rosa Parks, César Chávez, Dolores Huerta, Martin Luther King Jr., Sylvia Rivera, Emma Tenayuca, Jovita Idar o Larry Itliong—. Responden las cinco preguntas, crean su mini-exhibición y caminamos la galería. Dentro del mismo bloque, el Museo Viviente del Manual: cada participante o pareja representa una figura y responde preguntas desde su historia.
    Di en voz alta«El patrón se repite: un grupo sufre una injusticia, se organiza, resiste con dignidad y cambia la ley para todos.»
  4. 7:15 · 10′
    Descanso activoEstiramientos, juego corto y movimiento. Deja a la vista las mini-exhibiciones de la galería.
  5. 7:25 · 25′
    Aplicación práctica · Rondas 3 y 4El Teatro de la Vida, asignado por Gustavo a esta Sesión 7: máscaras de cartón decoradas como roles comunitarios, escenas de 1 minuto en grupos de cuatro con el micrófono de juguete, y la reflexión de las cuatro preguntas. Después, «Esto pasa aquí» y la pregunta guía del Manual: ¿qué derechos debemos seguir defendiendo? El grupo nombra los derechos que hoy siente en riesgo o sin ejercer y los conecta con las figuras: la defensa no terminó, cambió de manos.
  6. 7:50 · 10′
    Compromiso y cierreCada participante completa en voz alta: «Un derecho que quiero defender activamente es…» y responde la pregunta para cerrar: ¿qué derecho quieres defender activamente a partir de hoy? Lee el poema de Claude McKay y cierra repitiendo el poema de la casa.
Reloj de la sesión · Facilitador
15:00

Materiales

  • Imágenes impresas de la galería de apertura: Dolores Huerta, César Chávez, Martin Luther King Jr., Rigoberta Menchú y Sylvia Méndez
  • Las historias de las ocho figuras de la Galería de historias, del libro y el cuaderno de la Sesión 7
  • Hojas grandes y marcadores para las mini-exhibiciones
  • Máscaras de cartón, marcadores, pañuelos o telas y un micrófono de juguete para el Teatro de la Vida
  • Este juego en una pantalla o proyector — o su versión en papel
  • El cuaderno del participante, Sesión 7

Para tu mochila · Historia real: cada derecho que hoy damos por sentado tiene detrás una historia de valor: la negativa de Rosa Parks a ceder su asiento en Montgomery, Alabama (1955), encendió un boicot de 381 días; la huelga de la uva de Delano, California (1965), unió a campesinos mexicanos y filipinos; y la Ley de Derechos Electorales de 1965 nació de las marchas de Selma. Fuentes: Libro y Cuaderno formales de Tu Voz, Tu Poder, Sesión 7; Manual del Facilitador, Sesión 7; Museo Nacional de Derechos Civiles (s.f.); Congreso de EE. UU. (1965); Premio Nobel de la Paz (1992); Cortes de EE. UU., caso Méndez (1947).

Si el tiempo se acorta: no se recorta la conversación del grupo. Se acorta la explicación del facilitador — pero la palabra de los participantes se queda completa. La conversación es la sesión.

Versión en papel

La misma sesión, en papel

El paquete en papel trae la guía del facilitador y las hojas de cada participante: la galería, las historias de las figuras, el Teatro de la Vida, «Esto pasa aquí», la poesía y el cierre. Se juega completo sin teléfono.

Mini-exhibición de mi figura · Nombre, frase clave, acción principal y lección para hoy

LOS DERECHOS NO SE IMPLORAN, SE EJERCEN

«Esto pasa aquí» · Marca lo que has visto o vivido en Tri-Cities

    Frase de cierre

    «Un derecho que quiero defender activamente es…»